Dashcam footage of a man driving his car, being ambushed by terrorists, and killed